Zum Inhalt springen
PhotoID24
Ägypten

Foto für Personalausweis Ägypten — Offizielle Vorgaben (40×60 mm)

Genaue Fotovorgaben für den ägyptischen Personalausweis (بطاقة الرقم القومي), damit Sie bestens vorbereitet zu Ihrem Termin bei der Meldebehörde erscheinen.

Wichtig — bitte zuerst lesen

Dieses Foto muss von einer akkreditierten Stelle aufgenommen werden

Ägypten akzeptiert für dieses Dokument kein selbst erstelltes Foto. Gesetzlich muss die Aufnahme vor Ort bei einer autorisierten Stelle erfolgen und elektronisch übermittelt werden, daher können wir dafür keine einreichbare Datei erstellen. Die offiziellen Vorgaben finden Sie unten, damit Sie genau wissen, was Sie bei Ihrem Termin erwartet.

Dieses Foto wird vor Ort aufgenommen — diese Dokumente erstellen wir aber online:

40×60mm
945×1417px · JPG
70–80%Kopf
Foto für Personalausweis Ägypten — Offizielle Vorgaben (40×60 mm)
Offizielle Vorgaben 2026
Exaktes Maß für Ihr Dokument
Anforderungen aus der offiziellen Quelle
DSGVO · Daten werden gelöscht
Kommt Ihnen das bekannt vor?

Ein Dokumentenfoto ist ein Problem für sich

Ein Foto für das Dokument Personalausweis (Ägypten) hat strenge Anforderungen, und ein Fehler kostet Zeit und Geld. Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Prüfung beim ersten Mal bestehen.

Es wird abgelehnt

Falsche Größe, falscher Hintergrund oder Zuschnitt – und das System weist den Antrag zurück.

Teuer und langsam

Der Weg ins Fotostudio bedeutet Warteschlange, Zeit und 7–12 € für eine Neuaufnahme.

Unklare Vorgaben

Exakte Größe, Kopfhöhe, heller Hintergrund, Gesichtsausdruck – schnell falsch gemacht.

Alles noch einmal machen

Abgelehnt – neu fotografieren, zahlen und erneut einreichen. Immer im Kreis.

«Unten finden Sie die genauen Anforderungen aus der offiziellen Quelle, damit Sie gut vorbereitet zu Ihrem Termin kommen.»

Vorher → Nachher

Normales Foto → bereit zur Einreichung

Wir entfernen Hintergrund und Störendes, richten Bildausschnitt und Licht ein – und behalten Ihr Gesicht ohne «Verschönerung».

Original
Normales Foto zu Hause – Hintergrund, Schatten, nicht normgerechter Bildausschnitt
Bereit zur Einreichung Bereit zur Einreichung
Exakte Größe, heller Hintergrund, korrekter Zuschnitt

Ihr Gesicht bleibt Ihres – wir verändern keine Merkmale, nur Hintergrund, Licht und Bildausschnitt.

Im Detail

Ihr Foto für Personalausweis: worauf es ankommt

Ein vorschriftsgemäßes Foto für den ägyptischen Personalausweis erfüllt den Standard der Meldebehörde (مصلحة الأحوال المدنية) — der offiziellen Stelle, die die بطاقة الرقم القومي (Karte mit nationaler Identifikationsnummer) ausstellt. Die Vorgabe verlangt ein 40×60 mm großes Bild mit einfarbig weißem Hintergrund und einen neutralen Gesichtsausdruck bei geschlossenem Mund. Wenn Sie zu Ihrem Termin erscheinen und bereits genau wissen, wie ein konformes Foto aussieht, läuft alles reibungslos ab.

Eine Besonderheit des ägyptischen Personalausweisverfahrens besteht darin, dass das Foto digital vor Ort aufgenommen wird — in der Dienststelle der Meldebehörde oder durch einen zertifizierten Fotografen, der an das System der Behörde angebunden ist. Antragsteller geben für den Ausweis selbst kein gedrucktes Foto am Schalter ab. Das unterscheidet Ägypten von vielen Ländern, in denen man eigene Fotos mitbringt. Derselbe 40×60-mm-Standard gilt jedoch immer dann, wenn Fotos in Papierform einzureichen sind: ägyptische Visumanträge, Aufenthaltsgenehmigungen, Personenstandsdokumente und beglaubigte Dokumentenpakete verwenden alle dieses Format. Ein spezifikationsgetreues Referenzbild hat daher weit über den Ausweistermin hinaus echten, dauerhaften Wert.

  • Fotoabmessungen: 40×60 mm (945×1417 Pixel bei üblicher Druckauflösung)
  • Hintergrund: einfarbig weiß (#FFFFFF) — keine Schatten, Verläufe, Muster oder Farbstiche
  • Gesichtsanteil: das Gesicht muss 70–80 % der gesamten Bildhöhe ausfüllen
  • Ausdruck: neutral und entspannt, Mund geschlossen, beide Augen vollständig geöffnet und deutlich sichtbar
  • Brille: nicht erlaubt — auch keine klaren, leicht getönten oder korrigierenden Gläser
  • Kopfbedeckung: nur religiöse Kopfbedeckungen (ein Hidschab wird akzeptiert, sofern das gesamte Gesicht und der Haaransatz deutlich sichtbar bleiben)
  • Aktualität: das Foto muss innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen worden sein

Häufige Gründe, warum Fotos in Ägypten abgelehnt werden:

  • Schatten im Gesicht oder hinter der Person — das häufigste Problem bei Fotos, die unter ungleichmäßiger oder einseitiger Beleuchtung aufgenommen wurden
  • Brillen jeder Art, einschließlich transparenter oder kaum getönter Fassungen
  • Gesichtsanteil außerhalb des Bereichs von 70–80 % der Höhe (entweder zu weit weg von oder zu nah an der Kamera)
  • Ein Hintergrund, der cremefarben, grau, gebrochen weiß erscheint oder einen sichtbaren Schatten bzw. Verlauf aufweist

Laden Sie Ihr Foto hoch, und es wird automatisch zugeschnitten und angepasst, um exakt dem Standard der Meldebehörde zu entsprechen — 40×60 mm, weißer Hintergrund, korrekte Gesichtspositionierung. Eine kostenlose Vorschau mit Wasserzeichen steht sofort bereit, eine Zahlung ist erst erforderlich, wenn Sie die Datei in voller Auflösung wünschen. Da Ihr offizielles Ausweisfoto in der Dienststelle aufgenommen wird, erfüllt dieses Referenzbild einen anderen, aber ebenso praktischen Zweck: Sie gehen zum Termin und wissen genau, wie ein konformes Foto aussehen muss, und Sie haben eine fertige Datei für ägyptische Visumanträge, Aufenthaltsdokumente und jeden anderen Vorgang, der eingereichte Fotos akzeptiert.

Fotoanforderungen

So sieht ein akzeptiertes Foto «Personalausweis» aus

Ägypten · 40 × 60 mm. Tippen Sie auf eine Anforderung, um zu sehen, was sie an einem echten Foto bedeutet.

Größe
40 × 60 mm · 945 × 1417 px
Hintergrund
Weiß, einfarbig
Kopf im Bild
70–80%
Brille
Nicht erlaubt
Gesichtsausdruck
Neutral, Mund geschlossen
Kopfbedeckung
Nur aus religiösen Gründen
Datei
JPG · ≤ 240 KB
Beispiel eines normgerechten Fotos «Personalausweis» — Ägypten, 40 × 60 mm

Die Druckgröße beträgt 40 × 60 mm und die digitale Datei 945 × 1417 px.

Anforderungen geprüft: 08.2026

Tipps

So gelingt ein gutes Foto

Die häufigsten Gründe, warum ein Foto für das Dokument Personalausweis (Ägypten) abgelehnt wird — und wie Sie sie vermeiden. Vergleichen Sie gelungene und fehlerhafte Aufnahmen.

Richtig Falsch
Format und Aktualität

1Format und Aktualität

Ein Farbfoto, das nicht älter als 6 Monate ist.

Licht und Hintergrund

2Licht und Hintergrund

Gleichmäßiges Licht ohne Schatten im Gesicht; ein einfarbiger heller Hintergrund, ohne Reflexe.

Kopfhaltung

3Kopfhaltung

Gesicht frontal, Kopf mittig, ohne Neigung oder Drehung.

Gesichtsausdruck

4Gesichtsausdruck

Neutral, Mund geschlossen, Augen offen und in die Kamera blickend.

Brille und Accessoires

5Brille und Accessoires

Ohne Brille (erst recht ohne Sonnenbrille); Augen vollständig sichtbar, ohne Reflexe.

Kopfbedeckung

6Kopfbedeckung

Nur aus religiösen Gründen und ohne das Gesicht zu verdecken – das Gesicht muss vollständig sichtbar sein.

Kleidung

7Kleidung

Normale Alltagskleidung; keine Uniform und keine das Gesicht verdeckende Kleidung.

Häufige Fragen zu Fotos für Personalausweis — Ägypten

Welche genauen Fotoabmessungen gelten für den ägyptischen Personalausweis?
Die erforderliche Größe beträgt 40×60 mm (945×1417 Pixel bei üblicher Druckauflösung). Der Hintergrund muss einfarbig weiß (#FFFFFF) sein, und das Gesicht muss 70–80 % der gesamten Bildhöhe ausfüllen.
Wie wird das Foto für einen ägyptischen Personalausweis aufgenommen?
Für den Personalausweis (بطاقة الرقم القومي) wird das Foto digital vor Ort in der Dienststelle der Meldebehörde aufgenommen oder von einem zertifizierten Fotografen mit direktem, gesichertem Upload an das System der Behörde. Antragsteller reichen für den Ausweis selbst kein gedrucktes Foto ein — die Aufnahme erfolgt während des Termins.
Sind Brillen auf Fotos für den ägyptischen Personalausweis erlaubt?
Nein. Brillen jeder Art sind nicht erlaubt — dazu zählen klare Fassungen, leicht getönte Gläser und normale Korrekturbrillen.
Dürfen Frauen auf dem Foto für den ägyptischen Personalausweis einen Hidschab tragen?
Ja. Religiöse Kopfbedeckungen einschließlich des Hidschab sind erlaubt. Allerdings müssen das gesamte Gesicht und der Haaransatz deutlich sichtbar bleiben. Jede Bedeckung, die das Gesicht oder die Stirn verdeckt, führt zur Ablehnung des Fotos.
Wie hilft ein Referenzbild, wenn das offizielle Foto in der Dienststelle der Meldebehörde aufgenommen wird?
Ein spezifikationskonformes Referenzbild im Format 40×60 mm zeigt Ihnen genau, wie ein korrektes Foto vor Ihrem Termin aussieht, sodass Sie bestens vorbereitet erscheinen. Außerdem erhalten Sie eine fertige Datei für ägyptische Visumanträge, Aufenthaltsgenehmigungen und jedes andere Dokument, das ein einzureichendes Foto verlangt.
Welche Hintergrundfarbe ist für ägyptische Dokumentenfotos vorgeschrieben?
Ausschließlich einfarbig weiß (#FFFFFF). Gebrochenes Weiß, Creme, Grau und jeder Hintergrund mit Schatten, Verläufen oder Farbstichen werden von der Meldebehörde nicht akzeptiert.
Datenschutz

Ihr Foto ist geschützt

Ein Foto ist ein personenbezogenes Datum, deshalb gehen wir sorgfältig und DSGVO-konform damit um. Wir verarbeiten es ausschließlich zur Vorbereitung des Dokuments und löschen es innerhalb klarer Fristen.

  • Nur mit EinwilligungWir verarbeiten das Foto erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung vor dem Hochladen.
  • Automatische LöschungDas Originalfoto löschen wir innerhalb eines Tages, die fertige Datei nach 7 Tagen.
  • Keine Weitergabe an DritteIhre Fotos werden nicht verkauft und nicht zum Trainieren fremder Systeme verwendet.
  • Löschung auf AnfrageSie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten verlangen – mit einer einzigen Anfrage.